2024年,如何将英文视频字幕转换为中文字幕?

第一步下载视频

  1. 推荐使用4k video downloader,每天有30个免费下载,不限制分辨率。
    优点:

    1. 每日可下载30个视频,够用


2. 下载简单方便
3. 还能下载哔哩哔哩和其他平台视频,能在app内浏览,然后一键下载

第二步 开启智能模式smart mode

在左上角有一个灯泡图标开关,点击打开,然后点download的下拉菜单,在字幕中勾选中文,这个出人意料的好用,他会自动把字幕翻译成中文。即使原视频不提供中文字幕, 他会自动下载中文字幕srt文件,只要你有和视频文件同名的srt文件存在于同一个目录下, 一般的视频播放器都会自动识别srt字幕文件并使用它。

带中文字幕的视频:

第三步 将字幕直接内嵌入mp4文件

如果您希望避免使用额外的字幕软件,并希望您的MP4视频文件直接包含字幕,您可以在视频处理或转码软件的设置中选择“内嵌字幕”选项(如果此选项可用)。

这通常通过勾选一个类似于“内嵌字幕(如果允许)”的复选框来完成。选择这个选项意味着当您处理或转码您的视频文件时,SRT字幕文件将被直接嵌入到MP4文件中。这样做的优势在于:

  1. 无需额外软件:内嵌字幕免除了在播放视频时需要额外字幕软件的需求。字幕已经是视频文件的一部分,可以在任何支持内嵌字幕的标准视频播放器中直接显示。

  2. 便于共享和兼容性:视频文件与字幕一起被封装,这使得共享视频变得更加方便,因为接收方不需要额外处理字幕文件。此外,内嵌字幕提高了文件的兼容性,因为它们减少了因缺少字幕文件或字幕文件格式不兼容而导致的播放问题。

  3. 同步和质量保证:内嵌字幕确保了字幕与视频内容的完美同步。由于字幕是视频文件的一部分,因此它们在播放时总是与视频内容保持同步,这避免了字幕延迟或不匹配的问题。

  4. 简化播放设置:对于观看者来说,不需要调整额外的字幕设置或在不同字幕文件之间切换,这简化了播放体验。

2 thoughts on “2024年,如何将英文视频字幕转换为中文字幕?”

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Share the Post:

Related Posts

Barry的四月日记

出埃及的是我,不满意的也是我 最近那个有时候觉得自己对每天的生活还不是很满意,有一些焦虑, 但是有一天我意识到这是我曾经想象的觉得期待的生活,为何如今又觉得没有满足呢?有一些事情我当时是比较确信是神的带领,就连今天我也这样认为,但是为什么自己就是没有喜乐,没有能全然接受呢?就像神带领以色列出埃及,他们当时觉得有盼望,后来又后悔或者觉得没有盼望,我何尝不和他们一样软弱呢?我意识到自己已经在神所给我的道路,却没有足够的平安喜乐去走,左顾右盼,想象其他可能性以至于无法专注。我觉得可能需要一个过程吧,一次又一次知道神的旨意,也许就更加能走的稳。 神是真神,无论在哪 和一个很要好的弟兄好久没聊,聊天后发觉我们经历的是类似的阶段,神对我们的带领,与人相处的功课,都是如此的相似。神的话语使我们都渴慕他,我们相离很远,但看到神在不同的弟兄身上做一样的工,我心里感谢赞美他, 知道他真的带领我们,不是靠着某个教会或者某个牧师,而因着他是真理,他用放在我们心里的灵亲自带领我们。过去两年我思考教会和聚会的意义是什么,基督徒应该怎样生活。我大概有了70%的答案。现在的课题是我如何跟随神的旨意,如何爱人接纳他人。我和那位弟兄有着类似的阶段,感谢圣灵的带领让我清晰知道神你又真又活。 神说你是我的儿子 有一天我祷告的时候问神,你会如何带领我的未来,我静默,我脑海中出现了读过的一本书中所描述的场景,是我所向往的:5岁的男孩问父亲:“爸爸我是男子汉吗?” 父亲毫不犹豫的摸着他的头说:“儿子你是一个强大的男人” 就在这时候我的脑海中的画面角色互换,我竟然变成了那个孩子,是天父摸着我的头,肯定我说:“我的孩子你是一个强大的男人” 我很感动。我喜欢孩子,书中说你的孩子等待你肯定他的场景在一生中不会很多,但如果这时你有犹豫就可能错过认可他的宝贵机会,每个男人都渴望被父亲认可,那一刻非常重要。 还发日记吗? 发呗,写着玩。我还挺惊讶有很多朋友都说看过我的上一篇日记的,感谢大家关注。我从小喜欢互联网,小学就是qq群管理员了=v=,有一个个人网站的想法在我初中就有,那时候以为会很贵,现在我的这个网站基本不花钱,一年2刀的电费。每天刷社交媒体发现自己刷的短视频完全被算法控制,你看到的是他们想让你看到的,参与他们的游戏和在自己在个人网站的地盘的感觉还是有点不一样的,也算是在互联网的历史长河中有点参与感。我小时候想创网站,今天还是想搞网站,看来无意识中有些事情是会必然吸引你今生去做一次的,也许这也是神造我的一部分吧。

Read More

Where are you going (海龟男孩) —歌词

恐慌的人们 甜蜜时清醒遗忘的意义 随著死亡而坠落让强大 但有限的头脑作王这第一个谎言 轻易进入世间爱 已经成为过去的事那温暖 是被动的无私爱人 让我亲吻你的梦 该往哪走?往哪走?妈妈 爱人 往哪走?往哪走?爱人 兄弟 往哪走?往哪走?兄弟 主啊 该往哪走?往哪走?往哪走? 我们宁愿 绝望也不信自己的灵魂 没有内在的美德荣耀的君王 被钉死他乡用完全的义 担当我们的苦难爱

Read More

Join Our Newsletter